Zásady ochrany osobních údajů

Tyto zásady byly naposledy aktualizovány s účinností od 1. června 2023.

I. ÚVOD

Tyto zásady ochrany osobních údajů popisují, jak společnost Insmed Incorporated a její přidružené subjekty po celém světě (dále také „Insmed“ nebo „my“) shromažďují, uchovávají, používají a sdělují informace, které od vás a dalších osob (dále společně „vy“) získají, když navštívíte jejich webové stránky www.insmed.com nebo jiné jejich webové stránky odkazující na tyto zásady (dále společně „stránky“). Tyto zásady ochrany osobních údajů popisují také naše konkrétní zásady ochrany soukromí, které uplatňujeme na informace umožňující identifikaci konkrétní osoby („osobně identifikovatelné údaje“). „Osobně identifikovatelné údaje“ zahrnují také „osobní údaje“ ve smyslu obecného nařízení o ochraně osobních údajů (EU) 2016/679 („GDPR“) a japonského zákona o ochraně osobních údajů (zákon č. 57 z 30. května 2003 ve znění pozdějších předpisů). Pro účely těchto zásad se vašimi osobně identifikovatelnými údaji rozumí informace, které identifikují či popisují vás nebo vaši domácnost, týkají se vás nebo vaší domácnosti, lze je vám nebo vaší domácnosti rozumně přiřadit nebo je s vámi nebo vaší domácností lze rozumně spojit, a to přímo nebo nepřímo.

Před použitím těchto stránek nebo odesláním informací na ně si přečtěte tyto zásady ochrany osobních údajů, protože používáním těchto stránek souhlasíte se shromažďováním, používáním a sdělováním informací v souladu s těmito zásadami ochrany osobních údajů.

Upozorňujeme, že společnost Insmed si vyhrazuje právo tyto zásady ochrany osobních údajů kdykoli podle našho výhradního uvážení změnit. Důrazně proto doporučujeme, abyste zásady ochrany osobních údajů překontrolovali při každém vstupu na tyto stránky, a seznámili se tak s jejich nejaktuálnější verzí. Pokud zásady ochrany osobních údajů upravíme podstatným způsobem, tuto úpravu oznámíme na stránkách. Používáním těchto stránek po takovéto úpravě (nebo po jakékoli nepodstatné změně) vyjadřujete souhlas s upravenými, aktuálně platnými zásadami ochrany osobních údajů.

II. JAK SPOLEČNOST INSMED SHROMAŽĎUJE VAŠE OSOBNĚ IDENTIFIKOVATELNÉ ÚDAJE A JAKÉ DRUHY OSOBNĚ IDENTIFIKOVATELNÝCH ÚDAJŮ SHROMAŽĎUJE?

Společnost Insmed shromažďuje vaše osobně identifikovatelné údaje, když nám je aktivně poskytnete, např. vyplněním online formuláře, podáním žádosti o zaměstnání u nás nebo spolupráci s námi, v rámci zaměstneckého poměru nebo spolupráce s námi, odpovědí na žádost o informace, přihlášením se k odběru našich zpráv nebo zasláním e-mailu či dopisu. V některých částech těchto stránek jsou osobně identifikovatelné údaje vyžadovány, abyste mohli využívat určité funkce nebo se účastnit určité aktivity. Na registrační obrazovce takové funkce nebo aktivity jasně uvedeme, které informace jsou pro registraci, přihlášku nebo účast povinné a které jsou nepovinné a je na vás, zda je uvedete. Informace nám vždy můžete odmítnout poskytnout; může to však znamenat, že vám nebudeme moci poskytnout určité informace, výrobky nebo služby nebo že se nebudete moci ucházet o zaměstnání či se účastnit určitých aktivit.

Vaše osobně identifikovatelné údaje můžeme shromažďovat také z jiných zdrojů, např. od našich obchodních partnerů, z internetu, včetně sociálních médií, z tisku nebo jiných tištěných médií a od dalších organizací nebo fyzických osob, pokud to povolují platné právní předpisy.

Níže jsou uvedeny druhy osobně identifikovatelných údajů, které o vás můžeme shromažďovat. Některé z těchto typů informací nemusí být osobně identifikovatelnými údaji v závislosti na dalších informacích o vás, nimž máme přístup. Každý druh níže uvedených informací je osobně identifikovatelným údajem, pouze pokud identifikuje či popisuje vás nebo vaši domácnost, týká se vás nebo vaší domácnosti, odkazuje na vás nebo vaši domácnost, lze ho vám nebo vaší domácnosti rozumně přiřadit nebo ho s vámi nebo vaší domácností lze rozumně spojit, a to přímo nebo nepřímo.

Níže uvedené druhy osobně identifikovatelných údajů budeme zpracovávat pouze v rozsahu povoleném zákony a/nebo předpisy o ochraně osobních údajů platnými ve vaší zemi.

Identifikátory, např. skutečné jméno, přezdívka, poštovní adresa, jedinečný osobní identifikátor, online identifikátor, adresa internetového protokolu, e-mailová adresa, název účtu, číslo sociálního pojištění (rodné číslo), číslo řidičského průkazu, číslo pasu nebo jiné podobné identifikátory.
Osobní údaje, např. jakékoli informace, které identifikují nebo popisují určitou osobu, souvisí s ní nebo je s ní lze spojit, mimo jiné včetně jejího jména, podpisu, fyzických charakteristik nebo popisu, adresy, telefonního čísla, čísla pojistné smlouvy, vzdělání, zaměstnání, historie zaměstnání, čísla bankovního účtu, čísla kreditní karty, čísla debetní karty nebo jakýchkoli jiných finančních informací, zdravotních informací nebo informací o zdravotním pojištění. „Osobní údaje“ nezahrnují veřejně dostupné informace, k nimž má veřejnost ze zákona přístup v záznamech federálních, státních nebo místních úřadů.
Obchodní informace, včetně záznamů o osobním majetku, nakoupených, získaných nebo zvažovaných výrobcích nebo službách, historii nákupů nebo spotřeby nebo jiných nákupních či spotřebních zvyklostech.
Informace o aktivitách na internetu nebo v jiných elektronických sítích, mimo jiné včetně historie procházení a vyhledávání a informací o vašich interakcích s aplikacemi na internetových stránkách nebo s reklamou. Sem mohou patřit informace o hardwaru a prohlížeči vašeho počítače nebo jiného online zařízení.
Biometrické údaje.
Geolokační údaje, např. fyzická poloha zařízení, které používáte k online připojení k nám.
Senzorické údaje, např. zvukové, elektronické, vizuální nebo podobné informace.
Informace týkající se profese nebo zaměstnání.
Parametry ze zákona chráněných klasifikací, kterými jsou např. rasa, národnost, etnický původ, rodinný stav, věk a pohlaví.
Úsudky vyvozené z jiných osobně identifikovatelných údajů s cílem vytvořit váš profil odrážející vaše zjevné preference, vlastnosti, psychologické trendy, predispozice, chování, postoje, inteligenci, schopnosti a nadání.
Informace o vzdělání, definované jako informace, které nejsou veřejně dostupnými osobně identifikovatelnými údaji podle definice v americkém federálním zákoně o rodinných právech na vzdělání a ochranu soukromí (20 U.S.C. oddíl 1232g; 34 C.F.R. část 99).
Citlivé osobní údaje, což jsou osobně identifikovatelné údaje, které odhalují vaše číslo sociálního pojištění (rodné číslo), řidičský průkaz, státem vydaný průkaz totožnosti nebo cestovní pas; přihlašovací údaje k účtu, finanční účet, číslo debetní nebo kreditní karty v kombinaci s jakýmkoli bezpečnostním nebo přístupovým kódem, heslem nebo přihlašovacími údaji potřebnými k přístupu k účtu; přesnou zeměpisnou polohu; rasový nebo etnický původ, náboženské, politické nebo filozofické přesvědčení nebo členství v odborech; obsah poštovních, e-mailových a textových zpráv, s výjimkou těch, u nichž jsme zamýšleným adresátem; genetické údaje; zpracování biometrických údajů za účelem vaší jednoznačné identifikace; osobní údaje shromážděné a analyzované v souvislosti s vaším zdravotním stavem a osobní údaje shromážděné a analyzované v souvislosti s vaším sexuálním životem nebo sexuální orientací.

III. NAŠE OBCHODNÍ ÚČELY PRO SHROMAŽĎOVÁNÍ OSOBNĚ IDENTIFIKOVATELNÝCH ÚDAJŮ; JAK TYTO INFORMACE POUŽÍVÁME

Osobně identifikovatelné údaje, které od vás shromažďujeme, můžeme používat k následujícím obchodním účelům:

Ke komunikaci s vámi, včetně odpovědí na vaše dotazy a plnění vašich požadavků.
K tomu, abychom vám mohli poskytovat naše produkty a služby a informace o nich.
Ke zpracování a vyhodnocení vaší žádosti o zaměstnání a pro personální účely, pokud se stanete zaměstnancem. Uchazeči o zaměstnání naleznou další informace v oznámení o ochraně osobních údajů uchazečů v regionu EMEA a oznámení o ochraně osobních údajů shromažďovaných o uchazečích v Kalifornii. Zaměstnanci v Kalifornii naleznou další informace v oznámení o ochraně osobních údajů shromažďovaných o zaměstnancích v Kalifornii.
K zlepšení obsahu stránek včetně jejich přizpůsobení vašim preferencím.
K analýze dat, vývoji výrobků, reklamě, marketingu a výzkumu.
K prevenci podvodů včetně ověření vaší totožnosti.
K zajišťování a vylepšování zabezpečení shromážděných údajů nebo informací.
K řízení rizik a zajištění dodržování požadavků a předpisů včetně souladu s postupy prosazování práva a jinými právními procesy.
Pro jakýkoli jiný účel, k němuž můžete udělit souhlas v době, kdy jsou od vás osobně identifikovatelné údaje shromažďovány, nebo předběžně.

Vaše citlivé osobní údaje používáme pouze v rozsahu, který je nezbytný k poskytnutí požadovaných služeb nebo provedení požadovaných činností nebo který jinak povolují zákony. Vaše citlivé osobní údaje nepoužíváme ani nesdělujeme k žádnému účelu, který vyžaduje oznámení nebo nějaký způsob podání žádosti o omezení použití nebo sdělení.

IV. JAK MŮŽEME SDÍLET OSOBNĚ IDENTIFIKOVATELNÉ ÚDAJE

Veškeré zpracování podle tohoto oddílu IV, např. uchovávání a/nebo sdílení osobních údajů, budeme provádět pouze v rozsahu povoleném zákony a/nebo předpisy o ochraně osobních údajů platnými ve vaší zemi.

Osobně identifikovatelné údaje, které shromažďujeme, můžeme sdílet, jak je uvedeno níže:

Poskytovatelé služeb: s nimiž spolupracujeme na technologické nebo provozní podpoře a dalších formách pomoci a které smluvně zavazujeme k ochraně důvěrnosti a bezpečnosti osobně identifikovatelných údajů, které s nimi sdílíme.
Přidružené subjekty: subjekty v rámci rodiny společností Insmed, pro zákonem povolené účely.
- Pro obyvatele Japonska:
  1. Vaše osobně identifikovatelné údaje můžeme používat společně s dalšími stranami.
  2. Veškeré osobně identifikovatelné údaje, které od vás shromáždíme, mohou být použity společně.
  3. Dalšími stranami, které mohou společně používat vaše osobně identifikovatelné údaje, jsou naše přidružené společnosti, které jsou uvedené zde: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1104506/000110450621000005/insm20201231ex211.htm.
  4. Účely společného užívání jsou stejné jako ty, které jsou uvedeny v oddíle III výše.
  5. Informace o oddělení, které zodpovídá za správu vašich osobně identifikovatelných údajů, naleznete v oddíle XII níže.
Obchodní účel: v případě navrhované nebo skutečné reorganizace, fúze, prodeje, společného podniku, postoupení, převodu nebo jiného naložení s celou naší společností nebo jejím majetkem či jejich částmi, a to navrhované nebo skutečné nabývající straně nebo postupníkovi.
Právní účel: podle toho, co považujeme za vhodné: (i) pokud to vyžadují platné právní předpisy, včetně právních předpisů mimo vaší zemi bydliště; (ii) k dodržení právního procesu; (iii) k reakci na žádosti orgánů veřejné a státní správy, pokud to není v rozporu s platnými právními předpisy vaší země; (iv) k vymáhání podmínek používání stránek v souladu s platnými právními předpisy a těmito zásadami; (v) k ochraně a obraně našich práv a majetku v souladu s platnými právními předpisy; (vi) k ochraně zájmů společnosti Insmed nebo jiných osob v souladu s platnými právními předpisy a (vii) k uplatnění dostupných opravných prostředků nebo omezení škod, které nám mohou v souladu s platnými právními předpisy vzniknout.
Pro jakýkoli jiný účel, k němuž můžete udělit souhlasit v době, kdy jsou vaše osobně identifikovatelné údaje sdíleny, nebo předběžně.

Bez vašeho souhlasu vaše osobně identifikovatelné údaje neprodáváme a nesdílíme je s nepřidruženými subjekty pro jejich vlastní účely přímého marketingu.

Nejsme si vědomi, že bychom prodávali nebo sdíleli osobně identifikovatelné údaje osob mladších 16 let.

Pro obyvatele USA: Navíc k výše uvedenému neprodáváme ani žádné informace o pacientech, které jsou deidentifikované podle zákona o přenositelnosti zdravotního pojištění a o související odpovědnosti (Health Insurance Portability and Accountability Act, dále „HIPAA“). Pro výše uvedený obchodní účel můžeme zpřístupnit informace o pacientech, které jsou deidentifikovány odborně stanovenou metodou podle HIPAA.

V. DALŠÍ SHROMAŽĎOVÁNÍ, POUŽÍVÁNÍ A SDÍLENÍ INFORMACÍ

Když procházíte těmito stránkami, můžeme určité informace shromažďovat automaticky (tj. aniž byste nám je aktivně poskytovali) pomocí různých technologií a prostředků, např. adresy internetového protokolu, souborů cookie, internetových značek (internet tag), webových majáků (web beacon) a sběru navigačních dat. Váš internetový prohlížeč např. na tyto stránky automaticky přenáší určité neidentifikovatelné informace, jako jsou adresa URL webové stránky, z níž jste přišli, adresa internetového protokolu (IP) a verze prohlížeče, který váš počítač aktuálně používá. Tyto stránky mohou také informace z vašeho počítače shromažďovat prostřednictvím souborů cookie, protokolování HTTP nebo jiných technologií.

Soubory cookie jsou malé soubory informací, které ukládá webový prohlížeč vašeho počítače a které jsou klasifikovány jako identifikační soubory odesílané do počítače webovým serverem. Webové stránky čtou tyto jedinečně identifikující soubory při budoucím přístupu, což serverům umožňuje přiřadit počítače uživatelským profilům. Protokolování HTTP sestává z transakčních souborů mezi webovým klientem a serverem. O tom, zda a jak bude váš počítač přijímat soubory cookie, můžete rozhodnout nastavením svých preferencí nebo možností ve svém prohlížeči. Nastavení prohlížeče můžete změnit tak, aby odmítal všechny soubory cookie, přijímal pouze některé soubory cookie nebo vás upozornil, když je soubor cookie nastaven. Upozorňujeme, že pokud soubory cookie po provedení těchto předvoleb smažete, může být nutné tato nastavení obnovit. Nastavení také nemusí být použita, pokud používáte jiný počítač nebo internetový prohlížeč. Pokud se rozhodnete soubory cookie odmítnout, je možné, že nebudete moci používat některé online produkty, služby nebo funkce na těchto stránkách. Další informace o souborech cookie naleznete na webu http://www.allaboutcookies.org.

Používáním těchto stránek jednoznačně souhlasíte s používáním všech souborů cookie a podobných technologií, které nezakážete.

Tyto stránky také používají analytické nástroje třetích stran, které nám pomáhají sledovat funkci a způsoby používání, např. Google Analytics (http://www.google.com/analytics/). Služba Google Analytics používá soubory cookie k shromažďování informací o návštěvnících stránek, které používá k poskytování analytických služeb založených na návštěvách uživatele na internetových stránkách a v dalších mobilních aplikacích. Další informace o shromažďování a používání údajů prostřednictvím služby Google Analytics naleznete na adrese http://www.google.com/policies/privacy/partners/. Společnost Google nabízí možnost odhlásit se ze sledování prostřednictvím souborů cookie služby Google Analytics, o níž se můžete informovat na webu http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Některé webové prohlížeče mohou webovým stránkám, s nimiž uživatel komunikuje, předávat signály „nesledovat“ („do-not-track“). Vzhledem k rozdílům ve způsobu, jakým webové prohlížeče tuto funkci používají a aktivují, není vždy jasné, zda uživatelé chtějí, aby se tyto signály předávaly, nebo zda si jich jsou vůbec vědomi. Jelikož aktuálně neexistuje žádná oborová norma ohledně toho, co by webové stránky měly při přijetí takových signálů dělat (pokud je akce vůbec vyžadována), webové stránky společnosti Insmed v současné době na tyto signály nereagují. Pokud bude stanovena a přijata konečná norma, znovu v té době posoudíme, jak na tyto signály reagovat.

VI. UCHOVÁVÁNÍ ÚDAJŮ; ZABEZPEČENÍ

Vaše osobně identifikovatelné údaje budeme uchovávat po dobu nezbytnou k naplnění účelů uvedených v těchto zásadách a nikoli déle, než je pro tento účel přiměřeně nutné. Snažíme se používat přiměřená organizační, technická a administrativní opatření k ochraně osobně identifikovatelných údajů, které v naší organizaci uchováváme.

VII. AKTUALIZACE VAŠICH OSOBNĚ IDENTIFIKOVATELNÝCH ÚDAJŮ

Pokud chcete aktualizovat osobně identifikovatelné údaje, které jste nám poskytli, můžete nás kontaktovat některým ze způsobů uvedených v části „Jak nás kontaktovat“ na konci těchto zásad.

VIII. OMEZENÍ POUŽÍVÁNÍ STRÁNEK A MEZINÁRODNÍ PŘEDÁVÁNÍ ÚDAJŮ

Naše stránky nejsou určeny uživatelům mladším 13 let a vědomě online neshromažďujeme osobně identifikovatelné údaje osob, o nichž víme, že jsou mladší 13 let. Ačkoli není pravděpodobné, že by naše stránky používaly děti, kontaktujte nás prosím na adrese privacy@insmed.com pokud zjistíte, že nám dítě bez souhlasu rodičů poskytlo osobní údaje. Pokud zjistíme, že nám osobní údaje bez souhlasu rodičů poskytlo dítě mladší 13 let, podnikneme kroky k jejich odstranění a zrušíme dítěti účet.

Naše stránky jsou řízeny a provozovány ze Spojených států amerických. Používáním našich stránek souhlasíte s předáváním svých informací do USA, kde mohou platit jiná pravidla ochrany osobních údajů než ve vaší zemi.

IX. ODKAZY NA DALŠÍ WEBOVÉ STRÁNKY

Naše stránky mohou obsahovat odkazy na webové stránky třetích stran. Kliknutím na některý z těchto odkazů získáte přístup k obsahu, na který se tyto zásady nevztahují. Nezodpovídáme za postupy shromažďování informací na jiných webových stránkách, které navštívíte, a doporučujeme vám, abyste se seznámili s jejich zásadami ochrany osobních údajů dříve, než jim poskytnete jakékoli osobně identifikovatelné údaje.

X. PRÁVA OBYVATEL KALIFORNIE NA OCHRANU SOUKROMÍ

Pokud jste obyvatelem Kalifornie, jsou vám k bezplatně k dispozici určitá práva podle kalifornského zákona o ochraně soukromí spotřebitelů (California Consumer Privacy Act, CCPA) z roku 2018 novelizovaného a rozšířeného kalifornským zákonem o ochraně soukromí (California Privacy Rights Act, CPRA) z roku 2020. Tato práva dodržujeme, jak je popsáno níže.

A. SDĚLENÍ OSOBNĚ IDENTIFIKOVATELNÝCH ÚDAJŮ, KTERÉ O VÁS SHROMAŽĎUJEME.

Podáním ověřitelné žádosti můžete uplatnit své právo získat informace o tom, jaké osobně identifikovatelné údaje jsme o vás shromáždili. Patří sem:

kategorie osobně identifikovatelných údajů, které jsme o vás shromáždili, včetně citlivých osobních údajů;
kategorie zdrojů, z nichž jsou osobně identifikovatelné údaje shromažďovány;
náš obchodní nebo komerční účel shromažďování, prodeje nebo sdílení osobně identifikovatelných údajů, pokud je to relevantní;
kategorie případných třetích stran (kromě poskytovatelů služeb a dodavatelů), kterým zpřístupňujeme osobně identifikovatelné údaje, a
konkrétní osobně identifikovatelné údaje, které jsme shromáždili o vás.

Upozorňujeme, že nemáme povinnost vám osobně identifikovatelné údaje poskytnout více než dvakrát za období 12 měsíců.

B. SDĚLENÍ OSOBNĚ IDENTIFIKOVATELNÝCH ÚDAJŮ PRODANÝCH, SDÍLENÝCH NEBO SDĚLENÝCH ZA OBCHODNÍM ÚČELEM.

Podáním ověřitelné žádosti můžete uplatnit své právo získat informace ohledně osobně identifikovatelných údajů, které jsme případně prodali třetí straně nebo sdíleli s třetí stranou či případně sdíleli pro obchodní účely. Patří sem:

kategorie vašich osobně identifikovatelných údajů, které jsme případně prodali nebo sdíleli, a kategorie třetích stran (kromě poskytovatelů služeb a dodavatelů), jimž byly tyto osobně identifikovatelné údaje případně prodány nebo s nimiž byly sdíleny, a
kategorie vašich osobně identifikovatelných údajů, které jsme případně za obchodním účelem sdělili, a kategorie osob, kterým byly tyto osobně identifikovatelné údaje případně za obchodním účelem sděleny.

Společnost Insmed v předchozích 12 měsících neprodala ani nesdílela žádné vaše osobně identifikovatelné údaje.

V předchozích 12 měsících jsme pro účely a důvody uvedené v oddíle III výše sdělili našim poskytovatelům služeb a přidruženým subjektům identifikátory, osobní údaje, obchodní informace, informace o internetové nebo jiné podobné síťové aktivitě, geolokační data, informace týkající se profese nebo zaměstnání, parametry ze zákona chráněných klasifikací a závěry vyvozené z jiných osobně identifikovatelných údajů v souladu s platnými právními předpisy.

C. PRÁVO ODMÍTNOUT PRODEJ NEBO SDÍLENÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ.

Máte právo případně odmítnout prodej nebo sdílení svých osobně identifikovatelných údajů.

Neprodávejte ani nesdílejte mé osobní údaje

D. PRÁVO NA VÝMAZ.

Až na určité níže uvedené výjimky provedeme po obdržení ověřitelné žádosti od vás následující:

vymažeme vaše osobně identifikovatelné údaje z našich záznamů;
požádáme poskytovatele služeb nebo dodavatele, aby vymazali vaše osobně identifikovatelné údaje ze svých záznamů;
požádáme případné třetí strany, kterým jsme prodali vaše osobně identifikovatelné údaje nebo s nimiž jsme je sdíleli, aby vaše osobně identifikovatelné údaje vymazaly, pokud se to neukáže jako nemožné nebo to nevyžaduje nepřiměřené úsilí.

Upozorňujeme, že vaše osobně identifikovatelné údaje nemusíme vymazat, pokud jsou nezbytné pro tyto účely:

dokončení transakce, pro níž byly osobně identifikovatelné údaje shromážděny, dodržení podmínek písemné záruky nebo stažení výrobku z oběhu v souladu s federálními zákony, dodání zboží nebo služby, které jste si vyžádali nebo které přiměřeně očekáváte v rámci naší probíhající obchodní spolupráce s vámi, nebo pro jiné plnění smlouvy mezi vámi a námi;
odhalování bezpečnostních incidentů, ochrana před škodlivou, zavádějící, podvodnou nebo nezákonnou činností nebo stíhání osob z ní zodpovědných. Pomoc při zajišťování bezpečnosti a integrity v rozsahu, v němž je použití vašich osobně identifikovatelných údajů pro tyto účely racionálně nezbytné a přiměřené;
ladění za účelem identifikace a opravy chyb, které narušují stávající zamýšlenou funkčnost;
uplatnění práva na svobodu projevu, zajištění práva jiného spotřebitele uplatnit své právo na svobodu projevu nebo uplatnění jiného zákonného práva;
dodržování kalifornského zákona o ochraně soukromí při elektronické komunikaci (Electronic Communications Privacy Act);
zapojení do veřejného nebo oponovaného vědeckého, historického nebo statistického výzkumu ve veřejném zájmu, který je v souladu se všemi ostatními platnými zákony v oblasti etiky a ochrany osobních údajů, pokud by výmaz informací pravděpodobně znemožnil nebo vážně narušil schopnost tento výzkum dokončit, a to za předpokladu, že jsme získali váš informovaný souhlas;
výhradně interní použití, které je přiměřeně v souladu s vašimi očekáváními na základě vašeho vztahu s námi a v souladu s kontextem, v němž jste informace poskytli;
splnění zákonné povinnosti.

E. PRÁVO NA OPRAVU.

Máte právo požádat o opravu nepřesných osobně identifikovatelných údajů, které o vás uchováváme. Po obdržení ověřitelné žádosti od vás vynaložíme k opravě nepřesných osobně identifikovatelných údajů obchodně přiměřené úsilí.

Můžeme si od vás vyžádat podklady k určení správnosti uchovávaných informací. Pokud nám na naši žádost nebo z vlastní iniciativy poskytnete podklady, budou použity nebo uchovávány pouze za účelem opravy vašich osobně identifikovatelných údajů a splnění našich požadavků na vedení záznamů podle CCPA/CPRA.

Vaši žádost můžeme zamítnout, pokud jsme tutéž žádost o opravu údajné nepřesnosti již zamítli v posledních šesti (6) měsících a vy nepředložíte nové nebo dodatečné důkazy o tom, že dotyčné informace jsou nepřesné. Alternativní možností je nepřesné informace namísto opravy vymazat, pokud to na vás nemá negativní dopad nebo pokud s jejich vymazáním souhlasíte. Vyhrazujeme si právo žádost zamítnout, pokud to umožňují zákony nebo pokud na základě všech okolností zjistíme, že sporné informace jsou spíše přesné než nikoli.

F. OCHRANA PŘED DISKRIMINACÍ.

Máte právo nebýt námi diskriminováni proto, že jste využili některého ze svých práv podle CCPA/CPRA. To znamená, že mimo jiné nemůžeme:

odepřít vám zboží nebo služby;
účtovat různé ceny nebo sazby za zboží nebo služby, a to ani prostřednictvím slev nebo jiných výhod nebo ukládáním sankcí;
poskytovat vám jinou úroveň nebo kvalitu zboží nebo služeb;
naznačit, že vám bude účtována jiná cena nebo sazba za zboží nebo služby nebo že obdržíte jinou úroveň či kvalitu zboží nebo služeb;
provádět odvetná opatření vůči zaměstnanci, uchazeči o zaměstnání nebo nezávislému dodavateli kvůli uplatňování jejich práv.

G. JAK PODAT OVĚŘITELNOU ŽÁDOST O INFORMACE, VÝMAZ NEBO OPRAVU.

Žádost nám můžete podat těmito způsoby:

telefonicky na naše bezplatné číslo pro práva na ochranu soukromí: 1-844-4-INSMED (1-844-446-7633)
e-mailem na adresu privacy@insmed.com
poštou na adresu:
Insmed Incorporated
700 US Highway 202/206
Bridgewater, NJ 08807
Attention: General Counsel
tel.: +1 (908) 977-9900

Žádost můžete podat svým jménem a, pokud jste rodič nebo zákonný zástupce nezletilého dítěte, můžete podat žádost ohledně osobně identifikovatelných údajů svého dítěte.

Pokud si přejete jmenovat zmocněnce, který podá žádost vaším jménem: 1) předložte nám podepsané prohlášení, že máte v úmyslu umožnit této osobě jednat vaším jménem, a uveďte celé jméno, adresu, e-mail a telefonní číslo této osoby a 2) váš zmocněnec musí doložit, že jste mu dali podepsané svolení k podání žádosti, a vy nám to musíte potvrdit; váš zmocněnec nám případně může předložit plnou moc podle odst. 4121 až 4130 kalifornského dědického zákoníku (California Probate Code). Budeme tak mít jistotu, že jste nás plně oprávnili jednat v souladu s požadavky dané osoby.

Společnost Insmed musí pro zpracování žádosti a ochranu vašich osobně identifikovatelných údajů před neoprávněným zveřejněním nebo vymazáním na žádost jiné osoby než vás nebo vašeho zákonného zástupce ověřit, že osoba požadující informace, opravu nebo výmaz je osobou, které se žádost týká. Pokud u nás nemáte žádný druh účtu, můžeme si za účelem ověření vaší totožnosti vyžádat až tři údaje o vás, které porovnáme s našimi záznamy, spolu s přísežně podepsaným prohlášením, že jste spotřebitel, jehož osobně identifikovatelné údaje jsou předmětem žádosti. Pokud nelze ověřit vaši totožnost, nemůžeme na vaši žádost reagovat ani vám poskytnout informace.

K podání ověřitelné spotřebitelské žádosti není nutné, abyste si u nás vytvořili účet. K ověření vaší totožnosti a zpracování vaší žádosti použijeme pouze informace uvedené ve vaší žádosti.

Společnost Insmed si vyhrazuje právo podniknout další nezbytné kroky k ověření vaší totožnosti, pokud má důvod se domnívat, že žádost je podvodná. K žádosti o opravu může být nutné předložit podklady.

Na ověřitelnou žádost spotřebitele se snažíme reagovat do čtyřiceti pěti (45) dnů od obdržení. Pokud budeme potřebovat více času (až 45 dalších dní), písemně vás budeme informovat o důvodu a délce prodloužení lhůty.

Pokud máte jakékoli dotazy nebo připomínky ohledně našich zásad ochrany osobních údajů nebo postupů shromažďování, používání, sdělování, prodeje, sdílení a uchovávání vašich osobně identifikovatelných údajů, můžete nás kontaktovat těmito způsoby:

e-mailem na adresu privacy@insmed.com
poštou na adresu:
Insmed Incorporated
700 US Highway 202/206
Bridgewater, NJ 08807
Attention: General Counsel
tel.: +1 (908) 977-9900

XI. PRÁVA NA OCHRANU OSOBNÍCH ÚDAJŮ OBYVATEL EVROPSKÉ UNIE (EU) / EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO PROSTORU (EHP) / SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ (UK)

A. ÚČELY A PRÁVNÍ ZÁKLAD ZPRACOVÁNÍ

Společnost Insmed k zpracování vašich osobně identifikovatelných údajů vždy musí mít právní základ, např. váš souhlas se zpracováním pro jeden nebo více konkrétních účelů; skutečnost, že zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy s vámi nebo pro přijetí vámi vyžádaných opatření před uzavřením smlouvy; skutečnost, že zpracování je nezbytné pro plnění zákonné povinnosti, která se na nás vztahuje; náš oprávněný zájem na zpracování, s výjimkou případů, kdy nad těmito zájmy převažují zájmy vašich základních práv a svobod.

Pokud je zpracování založeno na souhlasu (podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo na výslovném souhlasu v případě zpracování zvláštních kategorií osobně identifikovatelných údajů (podle čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR), máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat, aniž by to mělo vliv na zákonnost zpracování provedeného na základě souhlasu před jeho odvoláním. Při zpracování vašich osobně identifikovatelných údajů nepoužíváme automatizované rozhodování.

B. PRÁVO NA PŘÍSTUP, OPRAVU, BLOKOVÁNÍ A VÝMAZ

V souladu s platnými právními předpisy můžete kdykoli požádat o přístup ke svým osobně identifikovatelným údajům a o jejich opravu, doplnění, aktualizaci, zablokování, přesun nebo výmaz tím, že nás kontaktujete na adrese privacy@insmed.com.

Máte právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů ve své zemi.

C. MEZINÁRODNÍ PŘEDÁVÁNÍ ÚDAJŮ MIMO EHP/UK

Vaše osobně identifikovatelné údaje budou sdíleny s přidruženými subjekty společnosti Insmed, včetně těch, které sídlí v USA, a mohou být sdíleny také s našimi poskytovateli služeb na místech, kde platí různé úrovně ochrany osobních údajů. Společnost Insmed zajišťuje odpovídající smluvní ochranu, která zaručuje přiměřenou úroveň ochrany v souladu s platnými právními předpisy. Další informace si od nás můžete vyžádat na níže uvedené adrese.

Insmed Incorporated
700 US Highway 202/206
Bridgewater, NJ 08807
Attention: General Counsel
tel.: +1 (908) 977-9900

D. OBYVATELÉ EHP/UK

Kromě výše zmíněné e-mailové adresy můžete ke kontaktu s námi využít naše evropské zastoupení v Nizozemsku: Insmed Netherlands B.V., sídlo: Stadsplateau 7, 3521 AZ Utrecht.

Jmenovali jsme pověřence pro ochranu osobních údajů pro náš evropský region (bez Spojeného království), který sídlí v Německu. Našeho pověřence pro ochranu osobních údajů můžete kontaktovat na adrese privacy@insmed.com. Ve zprávě prosím výslovně uveďte, že je určena pro našeho pověřence pro ochranu osobních údajů.

XII. PRÁVO NA SOUKROMÍ OBYVATEL JAPONSKA

A. PRÁVA OBYVATEL JAPONSKA.

Jako obyvateli Japonska vám mohou v souladu s platnými právními předpisy (včetně určitých výjimek a výhrad) náležet určitá práva ohledně vašich informací. Může se jednat o tato práva:

pozastavení používání a výmaz: můžete požádat o pozastavení používání nebo výmaz vašich osobně identifikovatelných údajů, které jsme o vás shromáždili;
sdělení: můžete požádat, abychom sdělili, jaké osobně identifikovatelné údaje jsme o vás shromáždili;
oprava: můžete požádat o opravu osobně identifikovatelných údajů, které jsme o vás shromáždili.

B. UPLATNĚNÍ VAŠICH PRÁV.

Pokud chcete uplatnit některé z výše uvedených práv, kontaktujte nás na níže uvedené adrese. Upozorňujeme, že v závislosti na vaší žádosti můžeme požadovat prokázání vaší totožnosti a tuto totožnost ověřit, abychom ochránili vaše osobně identifikovatelné údaje a zajistili soulad se všemi platnými předpisy a zásadami. Proces ověření můžeme provést e-mailem nebo telefonicky a můžeme vás požádat o poskytnutí osobních údajů, např. vašeho jména, kontaktních informací nebo dalších informací relevantních vašemu vztahu s námi.